Root ف-د-ي (f-d-y)
3 Qur'anic words come from this root, used 11 times in the Qur'an. Meanings: offered as ransom, ransom.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ٱفْتَدَىٰ | offered as ransom | নিষ্কৃতি চাইলে | فدیہ دے | औरत फ़िदया दे दे | menebus diri | fidye | زن فد یه دهد | se rachète |
| فِدْيَة | ransom | বিনিময় | فدیہ | फ़िदया | bayarlah fidyah | fidye | جا یگز ینی | rançon |
| فِداء | ransom | মুক্তিপণ নেবে | فدیہ لو | फ़िदया लो | tebusan | fidye alırsınız | باز خرید کنید | rançon |