Root ع-ط-و (e-t-w-2)

3 Qur'anic words come from this root, used 14 times in the Qur'an. Meanings: gave, gift, took.

Meanings in 8 languages

Arabic	English	বাংলা	اردو	हिन्दी	Bahasa Indonesia	Türkçe	فارسی	Français
أَعْطَىٰ	gave	দান করলো	دیا	दिया	diberi	kendilerine pay verilse	بخشش نمود	a donné
عَطاء	gift	দান	بخشش	अता	pemberian	bağış olarak	بخشش	don
تَعَاطَىٰ	took	হস্তক্ষেপ করল	پکڑا	पकड़ा	ia berbuat nekat	da bıçağı çekti	دست درازی کرد	a ensuite pris de sa main

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

أَعْطَىٰ

gave

দান করলো

دیا

दिया

diberi

kendilerine pay verilse

بخشش نمود

a donné

عَطاء

gift

দান

بخشش

अता

pemberian

bağış olarak

بخشش

don

تَعَاطَىٰ

took

হস্তক্ষেপ করল

پکڑا

पकड़ा

ia berbuat nekat

da bıçağı çekti

دست درازی کرد

a ensuite pris de sa main