QuranicWordsRoot ع-ه-د (e-h-d)
3 Qur'anic words come from this root, used 46 times in the Qur'an. Meanings: covenant / promise, made a covenant / made a treaty, made a covenant.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| عَهْد | covenant / promise | অঙ্গীকার / প্রতিশ্রুতি | عہد | अहद | janji | söz | پیمان | pacte |
| عَٰهَدَ | made a covenant / made a treaty | অঙ্গীকার করেছিলো / চুক্তি করেছো | عہد کیا | मुआहिदा किया / अहद किया | berjanji / telah mengadakan janji | andlaşma yaptığınız | پیمان بسته اید با ایشان | avez fait un pacte / a fait un pacte |
| عَهِدَ | made a covenant | অঙ্গীকার করেছে | عہد کیا | अहद किया / अहद लिया | janjikan | emretmiştik | سفارش کردیم | a imposé / avons imposé |