Root ب-د-ل (b-d-l)
7 Qur'anic words come from this root, used 41 times in the Qur'an. Meanings: changed, any change, can change, exchange, will replace you, replacing.
- بَدَّلَchanged23×
- تَبْدِيلany change7×
- مُبَدِّلcan change3×
- يَتَبَدَّلِexchange3×
- يَسْتَبْدِلْwill replace you3×
- بَدَلexchange1×
- اسْتِبْدالreplacing1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بَدَّلَ | changed | পরিবর্তন করল | بدل دیا | बदल डाला / बदल दिया | ganti | değiştirdiler / değiştirirse | دگر گون کردند | ont changé |
| تَبْدِيل | any change | পরিবর্তন | بدل دینا / بدلنے والا | बदलने वाला | perubahan | değişme | جایگزین کردنی | changement |
| مُبَدِّل | can change | পরিবর্তনকারী | بدلنے والا | बदलने वाला | dapat merubah | değiştirebilecek | دگرگون کننده ای | personne qui peut changer |
| يَتَبَدَّلِ | exchange | পরিবর্তন করবে | آپ بدل ڈالیں | बदल लें | boleh kamu mengganti | değiştirirse | جا یگز ین کند | prennes en échange |
| يَسْتَبْدِلْ | will replace you | পরিবর্তন করবেন | بدل دے گا | बदल देगा | mengganti | yerinize getirir | جایگزین کند | échangera |
| بَدَل | exchange | বিনিময় হিসেবে | بدل | बतौर बदल | pengganti | değiştirmedir | عنوان جایگزین | échange |
| اسْتِبْدال | replacing | পরিবর্তন করতে | بدلنے | बदलने | mengganti | başka | جایگزین ساختن | échange |